•»◦--◦ıماري روزı◦--◦«•

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

4 مشترك

    كليب مؤثر جدا

    avatar
    Andrea
    عضو مميز


    انثى
    عدد الرسائل : 363
    العمر : 36
    العمل/الترفيه : شغل كتيروااااع
    مزاجي : معدوم المزاج هل كم يوم
    sms : <!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com --><form method="POST" action="--WEBBOT-SELF--"> <!--webbot bot="SaveResults" u-file="fpweb:///_private/form_results.csv" s-format="TEXT/CSV" s-label-fields="TRUE" --><fieldset style="padding: 2; width:208; height:104"> <legend><b>My SMS</b></legend> <marquee onmouseover="this.stop()" onmouseout="this.start()" direction="up" scrolldelay="2" scrollamount="1" style="text-align: center; font-family: Tahoma; " height="78">ليست مشكلتي إن لم يفهم البعض مااعنيه؟وليست مشكلتي .. إن لم تصل الفكرة لأصحابها فهذه قناعاتي .. وهذه افكاري وهذه كتاباتي بين يديكمأكتب مااشعر به .. وأقول ماأنا مؤمن به انقل هموم غيري بطرق مختلفهوليس بالضرورة ماأكتبه يعكس حياتي ..الشخصيةهي في النهاية .. مجرد رؤيه لأفكاري</marquee></fieldset></form><!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com -->my-sms
    السٌّمعَة : 0
    نقاط : 0
    تاريخ التسجيل : 05/04/2008

    كليب مؤثر جدا Empty كليب مؤثر جدا

    مُساهمة من طرف Andrea الأربعاء أبريل 09, 2008 6:09 pm

    واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااع
    فيديو يجنن
    شوفو
    حاولت دور على الاغنية و ترجما للعربي بس ما عرفت شو اسم الغنية بلاصل
    كل اللي عرفت الفيديو و ما كان مكتوب اسم الغنية و انا ما بفهم كوري لترجما هييههيي

    انشالله تعجبكون




    <object width="425" height="355"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/U9_-1A4647M&hl=en"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/U9_-1A4647M&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>
    لقيتا بلانكليزي بس جاري الترجمي للعربي


    I just can`t understand the ways
    Of all the men and their mistakes,
    You give them all your heart
    And then they rip it all away...

    You told me how much you loved me,
    And how our love was meant to be.
    And I believed in you,
    I thought that you would set me free...

    Chorus
    You should`ve just told me the truth,
    That I wasn`t the girl for you...
    Still I didn`t have a clue,
    My heart depended on You... Whoah
    Although I’ll say `I hate you` now,
    Though I’ll shout and curse you out...
    I`ll always have love for you,
    Because I am a girl.

    Been told a man will leave you cold,
    Get sick of you and bored...
    I know that it`s no lie,
    I gave my all still I just cry.
    Never again will I be fooled,
    To give my all when nothing`s true...
    I won`t be played again,
    But I will fall in love again...


    Chorus
    You should`ve just told me the truth,
    That I wasn`t the girl for you...
    Still I didn`t have a clue,
    My heart depended on You... Whoah
    Although I’ll say `I hate you` now,
    Though I’ll shout and curse you out...
    I`ll always have love for you,
    Because I am a girl.

    I loved you so...
    Now you leave me in the cold
    How could this be?
    I thought that you`d only love me...
    Into the night,
    I will pray that you`re all right.
    You hurt me so,
    I just can`t let you go ---

    You took advantage of my willingness
    To do anything for love.
    Now I’m the only one in pain...
    Will you please take it all away… Oh
    Never thought born being a girl,
    How I can love you and be burned...
    And now I will build a wall,
    To never get torn again.

    Although I’ll say `I hate you` now,
    Though I’ll shout and curse you out...
    I`ll always have love for you,
    Because I am a girl.

    Although I’ll say `I hate you` now,
    Though I’ll shout and curse you out...
    I`ll always have love for you,
    Because I am… a girl.


    عدل سابقا من قبل Andrea في الأربعاء أبريل 09, 2008 7:31 pm عدل 1 مرات
    avatar
    Andrea
    عضو مميز


    انثى
    عدد الرسائل : 363
    العمر : 36
    العمل/الترفيه : شغل كتيروااااع
    مزاجي : معدوم المزاج هل كم يوم
    sms : <!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com --><form method="POST" action="--WEBBOT-SELF--"> <!--webbot bot="SaveResults" u-file="fpweb:///_private/form_results.csv" s-format="TEXT/CSV" s-label-fields="TRUE" --><fieldset style="padding: 2; width:208; height:104"> <legend><b>My SMS</b></legend> <marquee onmouseover="this.stop()" onmouseout="this.start()" direction="up" scrolldelay="2" scrollamount="1" style="text-align: center; font-family: Tahoma; " height="78">ليست مشكلتي إن لم يفهم البعض مااعنيه؟وليست مشكلتي .. إن لم تصل الفكرة لأصحابها فهذه قناعاتي .. وهذه افكاري وهذه كتاباتي بين يديكمأكتب مااشعر به .. وأقول ماأنا مؤمن به انقل هموم غيري بطرق مختلفهوليس بالضرورة ماأكتبه يعكس حياتي ..الشخصيةهي في النهاية .. مجرد رؤيه لأفكاري</marquee></fieldset></form><!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com -->my-sms
    السٌّمعَة : 0
    نقاط : 0
    تاريخ التسجيل : 05/04/2008

    كليب مؤثر جدا Empty رد: كليب مؤثر جدا

    مُساهمة من طرف Andrea الأربعاء أبريل 09, 2008 7:31 pm

    [size=24]وهي الترجمة للغة العربية


    I just can`t understand the ways
    Of all the men and their mistakes,
    You give them all your heart
    And then they rip it all away...


    انا ما بقدر افهم طرق كل الرجال و اخطائون .. انتا بتعطيون كل قلبك و هني بعدين بيشقو كلو


    You told me how much you loved me,
    And how our love was meant to be.
    And I believed in you,
    I thought that you would set me free...


    انتا قلتلي اديش بتحبني . و شوحبنا بلنبسة الك . وانةا صدقتك . فكرت هل شي رح يخليك تجعلني حرة

    Chorus
    You should`ve just told me the truth,
    That I wasn`t the girl for you...
    Still I didn`t have a clue,
    My heart depended on You... Whoah
    Although I’ll say `I hate you` now,
    Though I’ll shout and curse you out...
    I`ll always have love for you,
    Because I am a girl
    .

    الكورس:
    كنت لازم تقلي الحقيقة. انو انا ما كنت البنت اللي بدك ياها. و لهلآ ما عندي حل للغز.
    قلبي متوقف عليك وو هووووووووو
    وكمان رح قول انو انا بكرهك هلآ
    ورح اصرخ و العنك . ونا كنت دائما عندي حب تجاهك
    لانو انا بنت


    Been told a man will leave you cold,
    Get sick of you and bored...
    I know that it`s no lie,
    I gave my all still I just cry.
    Never again will I be fooled,
    To give my all when nothing`s true...
    I won`t be played again,
    But I will fall in love again...


    قالولي انو الرجال رح يتركك برداني . هوي مرض منك و مل
    انا عرفت انو هي مش كزبة
    بس كل اللي عملتو انو صرت ابكي
    ولا مرة رح انخدع مرة تانية
    وقت بعطي كل شي لشي مو صريح
    ما رح العب مرة تانية
    بس رح ارجع حب من جديد



    Chorus
    You should`ve just told me the truth,
    That I wasn`t the girl for you...
    Still I didn`t have a clue,
    My heart depended on You... Whoah
    Although I’ll say `I hate you` now,
    Though I’ll shout and curse you out...
    I`ll always have love for you,
    Because I am a girl
    .

    الكورس:
    كنت لازم تقلي الحقيقة. انو انا ما كنت البنت اللي بدك ياها. و لهلآ ما عندي حل للغز.
    قلبي متوقف عليك وو هووووووووو
    وكمان رح قول انو انا بكرهك هلآ
    ورح اصرخ و العنك . ونا كنت دائما عندي حب تجاهك
    لانو انا بنت



    I loved you so...
    Now you leave me in the cold
    How could this be?
    I thought that you`d only love me...
    Into the night,
    I will pray that you`re all right.
    You hurt me so,
    I just can`t let you go ---


    انا حبيتك بس انتا هلا عم تتركني بلبرد
    ليش هيك عم يصير؟
    انا فكرت انو رح تحبني بس
    وبلليل رح صلي لتكون انتا منيح
    انتا جرحتني بس
    ما فيني غير انو اتركك تروح



    You took advantage of my willingness
    To do anything for love.
    Now I’m the only one in pain...
    Will you please take it all away… Oh
    Never thought born being a girl,
    How I can love you and be burned...
    And now I will build a wall,
    To never get torn again.



    انتا اخدت مصلحة من طاعتي انو اعمل اي شي كرمال الحب
    انا هلآ الوحيدة الموجوعة
    اذا بتريد فينك تاخد كل شي بعيد وااااااوووو
    بعمري ما رح فكر انو خلقت انثى
    كيف فيني حبك و احترق
    و هلآ رح عمر حيط
    لحتا بعمرو ما ينشق مرة تانية


    Although I’ll say `I hate you` now,
    Though I’ll shout and curse you out...
    I`ll always have love for you,
    Because I am a girl.



    وكمان رح قول انو انا بكرهك هلآ
    ورح اصرخ و العنك . ونا كنت دائما عندي حب تجاهك
    لانو انا بنت


    Although I’ll say `I hate you` now,
    Though I’ll shout and curse you out...
    I`ll always have love for you,
    Because I am… a girl.


    وكمان رح قول انو انا بكرهك هلآ
    ورح اصرخ و العنك . ونا كنت دائما عندي حب تجاهك
    لانو انا بنت
    [/size]
    بو وسام
    بو وسام
    .. كبار الشخصيات ..
    .. كبار الشخصيات ..


    ذكر
    عدد الرسائل : 663
    العمر : 37
    العمل/الترفيه : السباحة
    مزاجي : عال العال حمصي اصلي
    sms : <!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com --><form method="POST" action="--WEBBOT-SELF--"> <!--webbot bot="SaveResults" u-file="fpweb:///_private/form_results.csv" s-format="TEXT/CSV" s-label-fields="TRUE" --><fieldset style="padding: 2; width:208; height:104"> <legend><b>My SMS</b></legend> <marquee onmouseover="this.stop()" onmouseout="this.start()" direction="up" scrolldelay="2" scrollamount="1" style="text-align: center; font-family: Tahoma; " height="78">ليست مشكلتي إن لم يفهم البعض مااعنيه؟وليست مشكلتي .. إن لم تصل الفكرة لأصحابها فهذه قناعاتي .. وهذه افكاري وهذه كتاباتي بين يديكمأكتب مااشعر به .. وأقول ماأنا مؤمن به انقل هموم غيري بطرق مختلفهوليس بالضرورة ماأكتبه يعكس حياتي ..الشخصيةهي في النهاية .. مجرد رؤيه لأفكاري</marquee></fieldset></form><!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com -->my-sms
    السٌّمعَة : 0
    نقاط : 0
    تاريخ التسجيل : 12/03/2008

    كليب مؤثر جدا Empty رد: كليب مؤثر جدا

    مُساهمة من طرف بو وسام الأربعاء أبريل 09, 2008 9:22 pm

    I loved you so...
    Now you leave me in the cold
    How could this be?
    I thought that you`d only love me...
    Into the night,
    I will pray that you`re all right.
    You hurt me so,
    I just can`t let you go ---

    انا حبيتك بس انتا هلا عم تتركني بلبرد
    ليش هيك عم يصير؟
    انا فكرت انو رح تحبني بس
    وبلليل رح صلي لتكون انتا منيح
    انتا جرحتني بس
    ما فيني غير انو اتركك تروح


    بالفعل شيئ رائع وربي اندريا بشكرك كل الشكر على المجهود الكبير يلي عم تذبليه في هذا المنتدى


    أشكرك كل الشكر عزيزتي تقبلي فائق إحترامي وتقديري
    avatar
    Andrea
    عضو مميز


    انثى
    عدد الرسائل : 363
    العمر : 36
    العمل/الترفيه : شغل كتيروااااع
    مزاجي : معدوم المزاج هل كم يوم
    sms : <!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com --><form method="POST" action="--WEBBOT-SELF--"> <!--webbot bot="SaveResults" u-file="fpweb:///_private/form_results.csv" s-format="TEXT/CSV" s-label-fields="TRUE" --><fieldset style="padding: 2; width:208; height:104"> <legend><b>My SMS</b></legend> <marquee onmouseover="this.stop()" onmouseout="this.start()" direction="up" scrolldelay="2" scrollamount="1" style="text-align: center; font-family: Tahoma; " height="78">ليست مشكلتي إن لم يفهم البعض مااعنيه؟وليست مشكلتي .. إن لم تصل الفكرة لأصحابها فهذه قناعاتي .. وهذه افكاري وهذه كتاباتي بين يديكمأكتب مااشعر به .. وأقول ماأنا مؤمن به انقل هموم غيري بطرق مختلفهوليس بالضرورة ماأكتبه يعكس حياتي ..الشخصيةهي في النهاية .. مجرد رؤيه لأفكاري</marquee></fieldset></form><!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com -->my-sms
    السٌّمعَة : 0
    نقاط : 0
    تاريخ التسجيل : 05/04/2008

    كليب مؤثر جدا Empty رد: كليب مؤثر جدا

    مُساهمة من طرف Andrea الخميس أبريل 10, 2008 9:45 am

    ميرسيتو بو وسام على مرورك الكريم
    ابن حمص
    ابن حمص
    عضو مميز


    ذكر
    عدد الرسائل : 252
    العمر : 37
    العمل/الترفيه : سيلزمان
    مزاجي : حسب الرواق
    sms : ليست مشكلتي إن لم يفهم البعض مااعنيه؟
    وليست مشكلتي .. إن لم تصل الفكرة لأصحابها
    فهذه قناعاتي .. وهذه افكاري وهذه كتاباتي بين يديكم
    أكتب مااشعر به .. وأقول ماأنا مؤمن به
    انقل هموم غيري بطرق مختلفه
    وليس بالضرورة ماأكتبه يعكس حياتي ..الشخصية
    هي في النهاية .. مجرد رؤيه لأفكاري
    السٌّمعَة : 0
    نقاط : 0
    تاريخ التسجيل : 12/03/2008

    كليب مؤثر جدا Empty رد: كليب مؤثر جدا

    مُساهمة من طرف ابن حمص الخميس أبريل 10, 2008 5:39 pm


    بس للصراحة اذا بتشوفو الفيديو كليب بتحسو البنت عم تحب الشب بالاخير بس من خلال الكلمات بتشوفو انو البنت كرهتو مع انو عطاها عيونو


    لذلك اما الترجمة غلط او الاغنية غلطاو البنت مجنونة متلك يا ست اندريا
    ه مزح وربي مزح لا حدا يصدق
    avatar
    Andrea
    عضو مميز


    انثى
    عدد الرسائل : 363
    العمر : 36
    العمل/الترفيه : شغل كتيروااااع
    مزاجي : معدوم المزاج هل كم يوم
    sms : <!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com --><form method="POST" action="--WEBBOT-SELF--"> <!--webbot bot="SaveResults" u-file="fpweb:///_private/form_results.csv" s-format="TEXT/CSV" s-label-fields="TRUE" --><fieldset style="padding: 2; width:208; height:104"> <legend><b>My SMS</b></legend> <marquee onmouseover="this.stop()" onmouseout="this.start()" direction="up" scrolldelay="2" scrollamount="1" style="text-align: center; font-family: Tahoma; " height="78">ليست مشكلتي إن لم يفهم البعض مااعنيه؟وليست مشكلتي .. إن لم تصل الفكرة لأصحابها فهذه قناعاتي .. وهذه افكاري وهذه كتاباتي بين يديكمأكتب مااشعر به .. وأقول ماأنا مؤمن به انقل هموم غيري بطرق مختلفهوليس بالضرورة ماأكتبه يعكس حياتي ..الشخصيةهي في النهاية .. مجرد رؤيه لأفكاري</marquee></fieldset></form><!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com -->my-sms
    السٌّمعَة : 0
    نقاط : 0
    تاريخ التسجيل : 05/04/2008

    كليب مؤثر جدا Empty رد: كليب مؤثر جدا

    مُساهمة من طرف Andrea الجمعة أبريل 11, 2008 12:38 am

    لك يا زلمي انا استغربت كمان انسطلت و انا عم ترجم الكلمات
    بتفكر الكليب عن حب و عن تضحية
    و بلاخير بيطلع خيانة و كره
    حسيتون هني المنغوليين مو نحنا
    ابن حمص
    ابن حمص
    عضو مميز


    ذكر
    عدد الرسائل : 252
    العمر : 37
    العمل/الترفيه : سيلزمان
    مزاجي : حسب الرواق
    sms : ليست مشكلتي إن لم يفهم البعض مااعنيه؟
    وليست مشكلتي .. إن لم تصل الفكرة لأصحابها
    فهذه قناعاتي .. وهذه افكاري وهذه كتاباتي بين يديكم
    أكتب مااشعر به .. وأقول ماأنا مؤمن به
    انقل هموم غيري بطرق مختلفه
    وليس بالضرورة ماأكتبه يعكس حياتي ..الشخصية
    هي في النهاية .. مجرد رؤيه لأفكاري
    السٌّمعَة : 0
    نقاط : 0
    تاريخ التسجيل : 12/03/2008

    كليب مؤثر جدا Empty رد: كليب مؤثر جدا

    مُساهمة من طرف ابن حمص الجمعة أبريل 11, 2008 10:41 pm

    هههههههههههههههههههههههههههههههههه بس المهم موسيقا حلوة
    THE LOVE
    THE LOVE
    عضو جديد


    انثى
    عدد الرسائل : 33
    العمر : 29
    العمل/الترفيه : ادارة اعمال هعهعهعهع عم امزح
    مزاجي : بحب الشوكولاته
    sms : اذا كان الحب شي صعب بجزف تأوصل لألو المهم بالأخير اني ما ضيع الطريق .....
    السٌّمعَة : 0
    نقاط : 0
    تاريخ التسجيل : 20/04/2008

    كليب مؤثر جدا Empty رد: كليب مؤثر جدا

    مُساهمة من طرف THE LOVE الأربعاء مايو 07, 2008 11:30 am

    تسلي اندريا كتير حلوة الغنية بس ما عم تقولي انتي وابن حمص صح بكونو بالكليب شي وبيحكو شي تاني المهم ما علينا تسلمي كتير عالهاغنية الحلوة

      الوقت/التاريخ الآن هو السبت مايو 11, 2024 12:06 am